Caterina Fileti, dopo la maturità scientifica, ha conseguito la laurea presso l'Università degli Studi di Milano nel novembre del 1988. Ha collaborato presso uno studio notarile, in seguito presso uno studio legale specializzato nel diritto del lavoro ed infine, per dieci anni, presso uno studio legale specializzato in recupero crediti nei confronti delle unità sanitarie locali su tutto il territorio italiano.
E' iscritta all'Ordine degli Avvocati di Milano dal gennaio del 1994.